without a doubt

We had the best car at the time, without a doubt, and the only driver on the track we feared was that little French Canadian. . .

毫无疑问那会儿我们拥有最棒的赛车，赛道上唯一令我们感到恐惧的就是那个个子不高的法裔加拿大人…

I said to your father , 'Bonnie is a dear little girl , but without a doubt she's her mother 's daughter .

我跟你父亲说‘邦尼是个可爱的孩子，但毫无疑问她像她妈妈。’

That means the upside potential is limited. Without a doubt, stocks are going to be stuck in a range for a while.

这意味着上行潜力有限.毫无疑问，股市将在一段时间内陷于区间内。

You know without a doubt that you're on the right track as you make progress toward something meaningful and important.

当你朝着有意义而又重要的方向前进，你坚信自己走在正确的路上。

Electronic mail is without a doubt the most widely used Internet service, every system on the net supports some sort of mail service.

电子邮件无疑是Internet服务中使用最广泛的一项服务，网上的每个系统都支持某种邮件服务。

The conclusion was that without a doubt the Iraqis do possess modern anti-tank weapons but so far use them on a "very limited scale. "

结论是伊拉克人毫无疑问拥有现代反坦克武器，但到目前为止仅使用“规模很有限”。

I can assure you--without a doubt--that the only intent of that cartoon was to mock a badly written piece of legislation.

我可以向你们保证，毫无疑问，那幅漫画的唯一意图就是想讽刺一个写得很糟糕的刺激计划。

With all that, it is without a doubt that he will lead his team to bring the Luxury Collection experience to gueSTS at The Astor Hotel.

他会带领着他的团队为宾客在利顺德大饭店带来非凡卓绝的豪华精选体验。

"Without a doubt, the world lost one of the all-time greats, " Greg Brown, CEO of Motorola Solutions Inc. , said in an interview.

摩托罗拉CEO格雷格·布朗在采访中说，“毫无疑问，这个世界又损失了一位伟人。”

Organization : Without a doubt one of the most common traits of "creative" individuals, is the relentless desire for organization.

组织力：毫无疑问，有“创意”的人最常见的特点，就是他们都具有非常强的组织力。

"Without a doubt, he's aware of it and he's having a really good season at the end of his contract, " Jackson said.

“毫无疑问，他知道这是他合同的最后一年，他在这个赛季确实打得很好。”杰克逊说道。

Without a doubt, one of the most popular shiny new objects of many social media marketing programs is Twitter.

毫无疑问，Twitter是最流行的闪亮的社会媒体营销计划新对象之一。

You are a great soul that has yet to understand your full potential, but very soon you will know without a doubt.

你们都是伟大的灵魂，并且已经懂得你们所有的潜力，而且很快，你们会毫无疑问的明白。

Dwight Howard is without a doubt the best big man in the league as he is great offensively and dominant defensively.

德怀特-霍华德毫无疑问是这个联盟里最好的大个子，他的进攻，特别是他那极具统治力的防守。

If even all the features are supposed to be retained, "intelligibility" is, without a doubt, a prerequisite for translation.

连面目都要依它本来，那么，“看得懂”，当然是个不言而喻的必要条件了。

"Without a doubt, the plague pathogen known today as (yersinia) pestis was also the cause of the plague in the Middle Ages, " he added.

“毫无疑问，这种今天称为鼠疫的流行病病原体还是中世纪那场瘟疫的起因，”他补充道

You are without a doubt among the top two classes admitted to this University during my tenure here as President.

毫无疑问，在我作为校长的任期内，你们是我校招收的最优秀的两届学生。

Without a doubt, someday you will be asked to deliver such a technique in Windows Presentation Foundation, and fortunately it's easy.

毫无疑问，总有一天您会被要求在WindowsPresentationFoundation中提供这类方法，而幸运的是，这一点很容易做到。

pool on the roof is superb. Towels are put out for you. Would we stay again - absolutely without a doubt.

屋顶的游泳池真的太好了。那里有为你摆放好的毛巾。如果可以的话，我们一定毫不犹豫的再呆一次。

Without a doubt, the next time we go out on the lake at night, we'll bring along a light!

确凿无疑的是，下次我们再在晚上游湖，一定会带盏灯！